in a cold sweat

The very thought brought me out in a cold sweat.

一想到这我就一身冷汗。

He broke out in a cold sweat, eg through fear.

他出了一身冷汗(如由于恐惧).

Helen was in a cold sweat from fear when she sighted the corpse.

海伦看到尸体,吓出了一身冷汗.

If the thought of a math test makes you break out in a cold sweat, Mom or Dad may be partly to blame.

如果想到数学测验会让你出一身冷汗，你的爸妈可能要承担些责任。

I broke out in a cold sweat.

我忐忑不安、心慌意乱.

The thought made him break out in a cold sweat.

这么一想,他轰的一下冒了汗!

Susan was sitting in a cold sweat while waiting to get her examination report.

当苏珊等待考试结果时，她紧张得流下冷汗来。

She was in a cold sweat from fear.

她吓出一身冷汗.

He broke out in a cold sweat.

他突然冒出一身冷汗。

When I thought that no one was coming back to save me, I broke out in a cold sweat.

当我想到无人返回来救我时，我吓出了一身冷汗。

I woke up in a cold sweat about the interview.

梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。

This made me break out in a cold sweat.

这吓得我出了一身冷汗.

Her driving always brings me out in a cold sweat.

她开车总是使我出一身冷汗.

No.5 The thought of logging off leaves you in a cold sweat.

一想到有一天要停止更新,你就直冒冷汗.

He awoke in a cold sweat.

他惊醒过来,一身冷汗.

He began to imagine he heard strange noises, and broke out in a cold sweat.

他开始想像他听见了怪音, 于是冷汗直冒.

He awoke from his sleep in a cold sweat.

他从睡梦中醒来，浑身冒着冷汗。

On hearing the strange noises, she broke out in a cold sweat.

她听到怪声, 吓出一身冷汗.

She was so scared that she broke out in a cold sweat.

她吓得浑身直冒冷汗.

Thinking about money makes me break out in a cold sweat!

想想钱的问题,我吓出一身冷汗.